Książka na nowo ubrana – Simon Cheshire „Flesh and Blood”

Tym razem prezentujemy książkę, która może przyprawić o zawrót głowy i to nie tylko ze względu na treść, chociaż od tego zaczniemy.

Sam Hunter, 17-letni bohater powieści, odkrywa mroczne sekrety nowych sąsiadów, a jednocześnie najbardziej wpływowych ludzi w okolicy. Marzący o dziennikarskiej karierze chłopak postanawia odkryć ich tajemnice. Reporterskie śledztwo pozwoli mu odkryć sieć kłamstw, które zaprowadzą go dużo dalej, niż ktokolwiek mógłby przypuszczać. I tak oto, typowo młodzieżowa powieść zaczyna przeradzać się w thriller, aby w kolejnych rozdziałach przeistoczyć się w horror.

Nieprzypadkowo w nagłówku podajemy tytuł oryginału czyli „Flesh and Blood”. W Polsce bowiem książka Simona Cheshire wydana została pod dwoma różnymi tytułami, w tłumaczeniu Weroniki Różyckiej.

Pierwsza to „Krew i kości” i ukazała się nakładem Wydawnictwa Debit (2016), a okładka jest identyczna, jak w wydaniu oryginalnym.

Po czterech latach Młody Book! – Wydawnictwo Debit (2020) tę samą powieść opublikowało pt. „Za drzwiami”, do której projekt i wykonanie okładki przygotowała Monika Drobnik-Słocińska. Niestety, na okładce i stronie tytułowej widnieje błędna nazwa autora.